Skip to content

Conozca Sus Derechos! Conozca Sus Recursos!

Todos inquilinos merecen un hogar seguro y estable, y eso empieza por conocer sus derechos como inquilino y los recursos disponibles. Los inquilinos cuentan con protecciones bajo la ley de California que todos deberían conocer, y existen servicios para ayudar a resolver problemas de vivienda. Para más información, consulte la siguiente información. 
CONOZCA SUS DERECHOS

Haga clic en el enlace a continuación para obtener más información sobre las protecciones entre propietarios e inquilinos. 

Fiscal General de California: Asuntos entre propietarios e inquilinos

Incluso sin la estabilización de alquileres, los inquilinos de Salinas no están solos

Tienen derechos, recursos y apoyo. 

TIENE DERECHOS Y PROTECCIONES LEGALES: 

Avisos de aumento de renta

  • Si su renta aumenta un 10% o menos, su arrendador debe notificarle por escrito por lo menos 30 días de anticipación.
  • Si el aumento es superior al 10%, debe recibir un aviso por escrito por lo menos 90 días de anticipación.
  • Para inquilinos de la Sección 8, los arrendadores deben notificar con 60 días de anticipación tanto al inquilino como a la Autoridad de Vivienda. 

Más información: Código Civil de California, § 827


Protección contra Desalojos (AB 1482 - Ley de Protección de Inquilinos de 2019) 

  • Protege la mayoría de los inquilinos en edificios construidos hace más de 15 años
  • Limita los aumentos de alquiler al 5% + IPC (normalmente con un límite de entre el 8% y el 10%) anual. 
  • Prohíbe el desalojo sin causa justificada (por ejemplo, impago del alquiler o actividad ilegal)

Más información aquí: Hoja informativa de la AB 1482 (Inquilinos Juntos)


Viviendas Seguras y Habitables

Los propietarios están obligados por ley a mantener las propiedades en condiciones seguras y habitables. Esto incluye:

  • Instalaciones de plomería y calefacción en buen estado
  • Sistemas eléctricos seguros
  • Ausencia de fugas, moho o plagas 

Reportar infracciones del código a la Ciudad de Salinas: (831) 758-7368 o en línea en:CityofSalinas.org

Devolución de los depósitos de seguridad 

  • Los arrendadores deben devolver el depósito de seguridad dentro de los 21 días posteriores a la mudanza. 
  • Las deducciones deben estar detalladas y justificadas legalmente (por ejemplo, limpieza, daños).

Conozca sus derechos:
oag.ca.gov/consumers/general/landlord-tenant-issues#deposits


 

Conozca Sus Recursos

Tenant Landlord Coalition
tlc-monterey.org

City of Salinas Housing Division
(831) 758-7368
cityofsalinas.org

Monterey County Housing Authority
(831) 775-5000
hamonterey.org

Center for Community Advocacy
(831) 753-2324
info@cca-viva.org

ECHO
(626) 788-2711
echo-housing.org

CRLA
(800) 337-0690
crla.org

Legal Services for Seniors
(831) 899-0492
lssmc.net

211 Monterey
(831) 566-0824
211monterey.org

Alliance on Aging
831.758.4011
allianceonaging.org

Scroll To Top